yo no soy gringo

yo no soy gringo(
yoh
 
noh
 
soy
 
green
-
goh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
(pejorative)
(I'm not a non-native person)
a. I'm not a gringo
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
(pejorative)
Yo no soy gringo, pero mis amigos me lo dicen para burlarse de mí.I'm not a gringo, but my buddies call me that to tease me.
b. I'm not a foreigner (from a non-Spanish-speaking country)
En México se piensan que soy estadounidense por mi acento, pero yo no soy gringo. Nací en Tijuana.In Mexico, people think I'm American because of my accent, but I'm not a foreigner. I was born in Tijuana.
c. I'm not a Yankee
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
(pejorative)
(from the USA)
Yo no soy gringo. Soy canadiense.I'm not a gringo. I'm Canadian.
d. I'm not a Yank
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
(pejorative)
(from the USA)
¡Eh, tú, gringo! - Yo no soy gringo.Hey, Yank! - I'm not a Yank
a. I'm not fair-haired
Yo no soy gringo, pero mi mamá se empeña en que sí.I'm not fair-haired, but my mom insists I am.
b. I'm not blond
Yo no soy gringo como ese actor que tanto te gusta.I'm not blond like that actor you like so much.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate yo no soy gringo using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
ginger